«По прибытии все узнаете», — говорится в расшифровке.«За невыполнение будет поднята боевая авиация на перехват», — говорит диспетчер аэропорта Жуляны.
Запись переговоров экипажа авиакомпании «Белавиа» с диспетчером киевского аэропорта «Жуляны», который потребовал развернуть самолет под угрозой поднять истребители, размещена в газете «СБ. Беларусь сегодня» (учредитель — Администрация президента республики Белоруссии - ИФ). До этого авиакомпания заявляла, что их самолету, летевшему рейсом Киев-Минск, довелось вернуться в аэропорт «Жуляны» из-за угроз украинского диспетчера.
На вопрос пилота о причинах данного указания диспетчер ответил, что не может передавать эту информацию в эфир. А в случае невыполнения указания он поднимет в воздух истребители.
— Не понял, это кто вам сообщил?.
Вновь диспетчер: — Белавиа-840, Киев-Радар.
Пилот: Белавиа-840, это кто информацию сказал?
Диспетчер: — Белавиа-840, говорит управляющий полетов. В итоге, самолет вернулся, работники украинских спецслужб вывели одного из пассажиров (после проверки его отпустили и он прилетел в Минск следующим рейсом), после чего Боинг улетел в Беларусь. Доклад не менее детальный вам скажут после посадки.
Также диспетчер уточнил, что указание вернуться на аэродром поступило «от военного руководства» Украины. С борта сняли гражданина Армении Армена Мартиросяна.