Но несколько позже один из служащих заметил, что превосходно одетый иностранец не похож на беженца.
Турист хотел заявить о краже кошелька, но ему по ошибке вручили бланк на предоставление укрытия. Истории, приключившейся летом с китайским туристом, позавидовал бы сам Франц Кафка: он до такого не додумался.
Сообщается, что турист пришел в миграционный центр в пригороде Дортмунда, приняв его за полицейский участок, в котором хотел заявить о краже бумажника. После конференции с туристом он понял, что тот желает отправиться за границу и желает побывать в Италии и Франции.
Путешественник из Китая, приехав в Германию, из-за незнания иностранных языков попал в хостел для беженцев, передает morning-news.ru.
После 2-х с половиной недель объявление на предоставление укрытия было аннулировано, и китаец отправился в последующее путешествие.
Первопричиной недоразумения стало незнание им ни германского, ни английского языков. Трудно сказать, как сложилась бы дальше его участь, если бы не уполномоченные германского отделения интернационального красного креста. Все это время китайца, как и иных мигрантов, кормили и выдавали ему деньги на карманные расходы. В общежитии на гражданина обратили внимание сотрудники Красного Креста, которые через рабочего китайского ресторана смогли с ним поговорить и узнали, что тот не мигрант, а турист, путешествующий по Европе. Однако Шлютеманн в отличие от всех прошлых чиновников из Ратуши, с которыми сталкивался Л., додумался обратиться в расположенный по соседству китайский ресторан.
«Он регулярно просил вернуть ему паспорт, в отличие от других просителей убежища», — сказал Кристоф Шлютерманн.Обычные беженцы, наоборот, паспортов либо не имеют совсем (часто избавляясь от них по дороге, чтобы выдать себя за сирийцев, к которым Германия относится не менее снисходительно, чем к гражданам остальных стран), либо с радостью отдают их представителям власти.
В итоге личность туриста удалось идентифицировать, хотя ситуация осложнилась ошибкой в оформлении шенгенской визы. Китаец провел в центре беженцев 12 дней.
Китайский турист на протяжении 2-х недель против собственной воли находился в общежитии для беженцев в германском городе Дюльмене (земля Северный Рейн — Вестфалия).