Император Японии обратился к народу

Акихито объявил о вероятном варианте регентства.

Единственный оставшийся на планете император посетовал на преклонный возраст (монарху 82 года) и дал понять, что вполне готов уступить престол своему сыну кронпринцу Нарухито. Тогда тот выступил с особым заявлением, отказавшись в довольно туманных выражениях от своего прошлого статуса «богочеловека», как прямого потомка богини Солнца Аматэрасу.

Утром 8 августа император Японии Акихито во 2-ой и последний раз объявил о собственном намерении уйти на покой.

Акихито, который страдает раком предстательной железы, заявил, что если монарх не справляется с собственными обязанностями из-за возраста либо болезни, то при нем может быть назначен регент.

«Я обеспокоен тем, что мне действительно становится трудно во всех отношениях справляться с ролью символа японской нации и единства нашего народа», — объявил 82-летний монарх в своем видеообращении к японскому народу, транслировавшемуся по государственному каналу. И в этом качестве он принимает иностранных гостей, наносит визиты, открывает спортивные состязания, посещает и подбадривает беженцев из районов стихийных бедствий.

Император Акихито, впрочем, не ищет метода сохранить возможность воздействовать на управление страной. Премьер Японии Синдзо Абэ (Shinzo Abe) отреагировал на эти слова, сказав, что он подумает, что можно сделать, чтобы облегчить бремя императора. Однако как поменять закон? И сейчас уже около 80% японцев готовы нарушить традицию и разрешить монарху уйти на покой. Просто вписать в закон право на отречение? На данный момент он вынужден сосредоточиться на прохождении комплекса реабилитационных мероприятий, которые могут затянуться на несколько лет. Тему отречения управитель не стал затрагивать напрямую.

Регентство, кстати, Акихито в своем объявлении отверг, хотя такая система допускается законом.

Остальные переживают, что посвящение политической энергии обсуждению отречения могло бы отвлечь внимание Абэ от навязанной США пацифистской конституции, которую многие консерваторы рассматривают как символ унизительного поражения Японии во 2-ой мировой войне. В процессе своего обращения к нации сегодня он дал понять, что готов к вероятному отречению, однако напрямую не затронул эту тему. До этого император, по утверждению его близких, не один раз говорил о желании отречься от престола.