В связи с кончиной народного писателя Южной Осетии, видного социального деятеля и ученого Нафи Джусойты в югоосетинском посольстве в столице РФ открыта книжка соболезнований.
Нафи ушел из жизни на 93 году жизни, его не стало в прошедшее воскресенье.
Нафи Джусойты (Джусоев) жил и работал в Цхинвали.
Член академии ГССР, народный писатель Южной Осетии, поэт, драматург, публицист, литературовед, переводчик Нафи Джусойты стал создателем многих произведений, которые были переведены на различные языки, в том числе и на грузинский.
Поэтические произведения Джусойты которые были переведены на различные языки, в том числе и на грузинский. В 2014 при помощи Минкультуры Грузии был издан двуязычный сборник его стихов.
Нафи Григорьевич Джусойты родился в далеком 1925 в Кударском ущелье Южной Осетии, в крестьянской семье. В 1941 в возрасте 16 лет ушел добровольцем в армию и пробыл на фронте всю войну, после этого в 1949 г. издал первую книгу стихов «Сердце солдата». Автор не менее 400 научных работ, в том числе 12 монографий, школьных учебников осетинской литературы, словаря литературных определений, двухтомника «История осетинской литературы» и др. Он перевел на осетинский язык Грузинских, украинских, русских, классиков, в том числе поэму Пушкина «Евгений Онегин». Книги Джусойты издавались в переводах на грузинский, казахский, польский, российский и украинский языки.