Сейчас здешняя жительница, проработавшая няней порядка 20 лет, Эмма Девенпорт стала Мэри Поппнс. Она часто слышала, что ее ассоциируют с популярной героиней сказки Памелы Трэверс. Женщина призналась, что Мэри Поппинс, это ее любимый персонаж и всю жизнь она стремилась быть похожей на нее, с профессиональной точки зрения.
«Тем более она всегда была для меня образцом для подражания, и вижу множество схожести между нами», — рассказала, сейчас уже реальная, Мэри Поппинс.
Поменять свои официальны данные она решила для продвижения деятельности. Это вызывало восторг у детей и их родителей.
Британка Эмма Дэвенпорт после 18 лет работы детской няней решила превратиться в Мэри Поппинс на законных основаниях. В ссср и, позже, в Российской Федерации повести появились в переводе писателя Бориса Заходера.