Российские поклонники сериала «Твин Пикс» оказались разочарованы информацией, которую разгласил один из служащих студии, занимавшейся русской озвучкой нового сезона.
Напомним, премьера сериала в РФ состоится 22 мая нынешнего года. Пока миллионы фанатов творчества гениального Линча гадают, появится ли Лора Палмер и что их ожидает дальше, в русских студиях полным ходом идёт озвучка новых серий. На странице в «Фейсбуке» мужчина обнародовал пост, где тонко намекнул на романическую связь между агентом Купером и трансвеститом, которого с начала 90-х сыграл Духовны.
Канал ТВ -3 сократил артиста, который должен был озвучить персонажа Дэвида Духовны в новом телесериале «Твин Пикс». Однако, невзирая на подписанный договор о неразглашении какой-нибудь информации, один из актеров, занимающиеся озвучиванием персонажа Дэвида Духовны, проинформировал в своем микроблоге некоторые детали сюжета. После появления сообщения руководство ТВ-3 уволило сотрудника, лишив его приличного гонорара.
Так как поклонники сериала очень ожидают его в США и Российской Федерации, а ТВ-3 является единственным телевизионным каналом, который купил права на показ сериала в нашем государстве, руководство очень серьезно относится к этому проекту.
— Канал принял строгие меры, уволив сотрудника, с которым не раз уже сотрудничал.