Американский поисковик начал переводить USA как «Российскую Федерацию» 12.04.2017 02:28

Американский сервис машинного перевода Bing начал переводить U.S.A. как РФ. Это увидели юзеры соцсети. Предположительно, ошибка произошла из-за особенностей алгоритма отбора переводов. Сейчас функция как и раньше выдает ошибку, пишет morning-news.ru.

Первым о курьёзной ситуации сообщило сообщество «Лентач» в соц. сети «ВКонтакте», направив внимание на твит американского президента Дональда Трампа. Первопричиной ошибки могло стать соглашение 10-ти тыс. человек с этим вариантом перевода. Именно поэтому время от времени в его работе происходят сбои. Тогда приложение напутало с одним из названий «Исламского государства» (террористическая группировка запрещена в РФ) и выдал его как «Саудовская Аравия», что вызвало большое количество претензий со стороны жителей той страны. Зимой минувшего года Google Translate переводил «Російска Федерація», как «Мордор».

Смотреть онлайн бесплатно

Смотреть русские видео онлайн